الصلوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 485

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى حَيْثُ الْمَسْجِدُ الصَّغِيرُ الَّذِي دُونَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِشَرَفِ الرَّوْحَاءِ، وَقَدْ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَعْلَمُ الْمَكَانَ الَّذِي كَانَ صَلَّى فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ثَمَّ عَنْ يَمِينِكَ حِينَ تَقُومُ فِي الْمَسْجِدِ تُصَلِّي، وَذَلِكَ الْمَسْجِدُ عَلَى حَافَةِ الطَّرِيقِ الْيُمْنَى، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ الأَكْبَرِ رَمْيَةٌ بِحَجَرٍ أَوْ نَحْوُ ذَلِكَ‏.‏

الخلاصة المحورية

أشار ابن عمر للمسافرين إلى الموضع الذي صلى فيه النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
شرف الروحاء

موضع على الطريق بين المدينة ومكة.

رمية حجر

مسافة قصيرة، تقارب ما يبلغه حجر يقذفه شخص.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في ذلك حرص ابن عمر على نقل أفعال النبي ﷺ والمواضع المرتبطة به بدقة. وتصف الرواية اقتداءه الشخصي، لكنها لا تجعل زيارة هذا الموضع واجبة أو شرطًا ثابتًا للصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف إلى الهدي النبوي بعناية وانقل التفاصيل الموثوقة.
  2. صلِّ في وقت الصلاة أثناء السفر، ولا تدع البحث عن موضع تاريخي للصلاة يؤخرها.
  3. لا تجعل اتباع عادة شخصية واجبًا من دون دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.