Sahih al-Bukhari، الحديث 4932
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ قَالَ كُنَّا نَرْفَعُ الْخَشَبَ بِقَصَرٍ ثَلاَثَةَ أَذْرُعٍ أَوْ أَقَلَّ، فَنَرْفَعُهُ لِلشِّتَاءِ فَنُسَمِّيهِ الْقَصَرَ.
يوضح ابن عباس أن شرر جهنم كبير كالقلاع.
جزيئات متوهجة تتطاير من النار.
لفظ يربطه ابن عباس هنا بجذوع الخشب الكبيرة، التي يبلغ طولها نحو ثلاثة أذرع أو أقل.
وحدة طول قديمة تقارب طول الساعد.
يربط الشُّرّاح القدامى توضيح ابن عباس بالآيات القرآنية التي تصف شرر جهنم بأنه كالقصر. وتوضّح إشارته إلى جذوع الخشب الصورة التي يرسمها اللفظ في العربية؛ إذ يؤكد التشبيه ضخامة الشرر. ولا تقرر الرواية حكمًا شرعيًا مستقلًا، بل تشرح معنى القرآن وتؤكد خطورة الآخرة.
- اقرأ أوصاف الآخرة بتدبر، وخذ تحذيرها على محمل الجد.
- ارجع إلى التفاسير الموثوقة لفهم الألفاظ والصور في سياقها.
- اجعل تذكّر جهنم حافزًا لك على التوبة والصلاة والعمل الصالح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.