Sahih al-Bukhari، الحديث 4959
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث البخاري به
- 2غُنْدَرٌ
- 3شُعْبَةُ
- 4قَتَادَةَ
- 5أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأُبَىٍّ. " إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ {لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا} ". قَالَ وَسَمَّانِي قَالَ " نَعَمْ ". فَبَكَى.
أعلم الله النبي ﷺ أنه ذكر أُبيًّا باسمه.
أُبيّ بن كعب، صحابي عُرف بعلمه بالقرآن.
قراءة نص بصوت مسموع أو ترتيله.
سورة البيّنة، وتبدأ بقول الله تعالى: «الذين كفروا».
يشير العلماء إلى أن ذكر أُبيّ باسمه كان تكريمًا خاصًّا له، ويؤكد مكانته الرفيعة بين الصحابة. ويُظهر تأثر أُبيّ مدى ما يمكن أن يتركه تعظيم الله ووحيه من أثر عميق في النفس. كما تؤكد الرواية عناية النبي ﷺ في تبليغ الوحي.
- اقرأ القرآن وتعلّمه مع التدبر في معانيه وإخلاص القلب.
- عبّر عن تقديرك لمن يخدمون العلم بالقرآن وتعليمه.
- اجعل تأثرك بكلام الله باعثًا على مزيد من التعظيم والعمل الصالح.
تذكر هذه الرواية الصحيحة أيضًا أن الله أمر النبي ﷺ أن يتلو السورة على أُبيّ.
Sahih al-Bukhari · #4961 (Sahih)تتناول هذه الرواية عن أنس الأمر نفسه، وتقدم نقلًا إضافيًّا للواقعة.
Sahih al-Bukhari · #4474 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة صحابيًّا علّمه النبي ﷺ آية من القرآن.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.