النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5111

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ ذُؤَيْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَالْمَرْأَةُ وَخَالَتُهَا‏.‏ فَنُرَى خَالَةَ أَبِيهَا بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ‏.‏ لأَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَنِي عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ حَرِّمُوا مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز للرجل أن يجمع في الزواج بين امرأة وعمتها أو خالتها.

شرح المفردات والمصطلحات
العمة

أخت الأب؛ والمقصود في هذا الحديث عمة المرأة من جهة أبيها.

الخالة

أخت الأم؛ والمقصود في هذا الحديث خالة المرأة من جهة أمها.

القرابة من الرضاعة

رابطة قرابة تنشأ عن الإرضاع أو تلقيه، وتترتب عليها أحكام تتعلق بالزواج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أنه لا يجوز للرجل أن يجمع في الزواج بين امرأة وعمتها أو خالتها. ووسّع الزهري الحكم ليشمل عمة أبي الزوجة أيضًا. كما يؤيد الأثر المروي عن عائشة أن محرمات الزواج بسبب النسب تجري كذلك على العلاقات المناظرة الناشئة عن الرضاعة. وتبحث المذاهب الفقهية نطاق أحكام هذه القرابة ضمن تفصيلاتها الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق عند التفكير في الزواج مما إذا كان الزواج المقترح يؤدي إلى الجمع المحرّم بين المرأة وعمتها أو خالتها.
  2. ناقش قرابة الرضاعة بعناية مع عالم مؤهل، لأنها قد تؤثر في أحكام الزواج.
  3. إذا ساورك الشك بشأن صلة قرابة أو مانع من الزواج، فاستشر عالمًا إسلاميًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.