النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5116

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، سُئِلَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ، فَرَخَّصَ فَقَالَ لَهُ مَوْلًى لَهُ إِنَّمَا ذَلِكَ فِي الْحَالِ الشَّدِيدِ وَفِي النِّسَاءِ قِلَّةٌ أَوْ نَحْوَهُ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَعَمْ‏.‏

الخلاصة المحورية

أجاز ابن عباس نكاح المتعة في حالات الضرورة الاستثنائية وعند ندرة النساء.

شرح المفردات والمصطلحات
المتعة

زواج لمدة محددة سلفًا؛ وهذا المصطلح محل نقاش في هذه الرواية.

عبد مُعتَق

شخص كان مستعبدًا ثم أُعتق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يميّز العلماء بين إباحة ابن عباس في بداية الأمر والحكم الشرعي النهائي. وتعدّ المذاهب السنية نكاح المتعة محرمًا استنادًا إلى الروايات الواردة في تحريمه؛ لذلك لا يُعدّ قول ابن عباس إباحة عامة. كما يبيّن الحوار أن قوله كان مقيدًا بحالة شديدة من الضرورة والندرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بين قول الصحابي والقول المباشر للنبي ﷺ.
  2. اقرأ الرأي الفقهي في ضوء سائر الروايات الموثوقة وشروح العلماء.
  3. استشر عالمًا مؤهلًا قبل العمل في المسائل المعقدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.