النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5118

رواه Jabir ibn Abdullah and Salama ibn al-Akwa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah and Salama ibn al-Akwa

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالاَ كُنَّا فِي جَيْشٍ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ قَدْ أُذِنَ لَكُمْ أَنْ تَسْتَمْتِعُوا فَاسْتَمْتِعُوا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أخبر النبي ﷺ الجنود بأن زواج المتعة كان مباحًا في ذلك الوقت.

شرح المفردات والمصطلحات
المتعة

زواج مؤقت يُعقد لمدة متفق عليها.

الجيش

جماعة من المسلمين كانوا معًا في غزوة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء هذا الإذن في سياق تاريخ التشريع الإسلامي: فقد كان مؤقتًا ثم نُسخ بتحريم لاحق. ولذلك ترى المذاهب السنية الأربعة أن المتعة محرمة؛ وتُقرأ هذه الرواية مع الأخبار التي تذكر نسخ إباحتها لاحقًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ القول بالإذن المؤقت إلى جانب ما ورد لاحقًا من الوحي والتوجيه النبوي في الموضوع.
  2. استشر عالمًا موثوقًا قبل الإقدام على زواج يختلف عن صيغة الزواج المعتادة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.