النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5179

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَجِيبُوا هَذِهِ الدَّعْوَةَ إِذَا دُعِيتُمْ لَهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَأْتِي الدَّعْوَةَ فِي الْعُرْسِ وَغَيْرِ الْعُرْسِ وَهْوَ صَائِمٌ‏.‏

الخلاصة المحورية

لبِّ دعوة الزواج، حتى إن كنت صائمًا.

شرح المفردات والمصطلحات
دعوة

طلب الحضور إلى وجبة أو مناسبة.

الصيام

الامتناع عن الطعام والشراب خلال الفترة المحددة شرعًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن تلبية دعوة الزواج واجب اجتماعي مهم. وتبحث المذاهب الفقهية حكمها الدقيق وشروطها، مثل نوع الدعوة ووجود أمور محرمة. وكان ابن عمر يحضر حتى حين يكون صائمًا؛ ويبين فعله أن الصيام وحده ليس سببًا لرفض الدعوة. ويمكن للصائم أن يحضر من دون أن يأكل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا ترفض دعوة الزواج دون تروٍّ؛ وأظهر تقديرك لمن دعاك.
  2. إن كنت صائمًا، فأخبر مضيفك مسبقًا واحضر من دون أن تأكل.
  3. أكرم ضيوفك عند دعوتهم، وراعِ ظروفهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.