Sahih al-Bukhari، الحديث 5214
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَخَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مِنَ السُّنَّةِ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَقَسَمَ، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَسَمَ. قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ وَلَوْ شِئْتُ لَقُلْتُ إِنَّ أَنَسًا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ وَخَالِدٍ قَالَ خَالِدٌ وَلَوْ شِئْتُ قُلْتُ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
تُخصَّص للزوجة الجديدة مدة أولية محددة، ثم يجري تقسيم المبيت بين الزوجات بالعدل.
امرأة لم يسبق لها الزواج.
امرأة سبق لها الزواج.
زيارة الزوجات بالتناوب وفق ترتيب عادل.
استنبط العلماء من ذلك أن الرجل الذي لديه زوجة يقيم عند الزوجة الجديدة البِكر سبعة أيام، وعند الزوجة الجديدة الثيّب ثلاثة أيام؛ ثم يبدأ التناوب المعتاد. وتمنح هذه المدة الأولية المحددة الزوجة الجديدة فسحة للتكيف مع الزواج. كما تدعم الرواية وجوب العدل في قَسْم الليالي بعد ذلك. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق وإمكان تنازل الزوجة الجديدة طوعًا عن بعض حقها؛ ويبقى الأصل هو القسمة العادلة.
- عند الزواج بأكثر من زوجة، اتفقوا بوضوح على مدة الإقامة الأولية وعلى النوبات التي تليها.
- عامل كل زوجة بالعدل، واحترم ترتيب التناوب المتفق عليه بين الزوجات.
- يجوز للزوجة أن تتنازل طوعًا عن جزء من نوبتها، لكن لا تضغط عليها لفعل ذلك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.