الطلاق · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5261

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطلاق
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث البخاري به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3عُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا، فَتَزَوَّجَتْ فَطَلَّقَ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَتَحِلُّ لِلأَوَّلِ قَالَ ‏ "‏ لاَ، حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَهَا كَمَا ذَاقَ الأَوَّلُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد الطلقات الثلاث، لا تجوز العودة إلى الزواج إلا بعد زواج ثانٍ حقيقي.

شرح المفردات والمصطلحات
الطلاق ثلاث مرات

طلاق يُعدّ نهائيًا وبائنًا وفقًا للأحكام الشرعية الإسلامية المعمول بها.

تذوق عسيلته

تعبير مجازي عن حصول الدخول الفعلي في الزواج الثاني.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أنه بعد الطلقة الثالثة البائنة لا يجوز للمرأة أن تعود إلى زوجها الأول بمجرد عقد زواج جديد مع رجل آخر. بل يجب أن يكون الزواج الثاني حقيقيًا وأن تقع المعاشرة الزوجية؛ فالزواج الذي يُعقد لمجرد جعلها حلالًا لزوجها الأول ليس حيلةً صحيحة. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا وآثارًا أخرى ضمن اجتهاداتها الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند مواجهة مشكلات زوجية، خذوا وقتًا أولًا لطلب المشورة، ولا تُوقعوا الطلاق باستخفاف.
  2. بعد الطلاق النهائي، اسألوا عالمًا مؤهلًا لشرح الأحكام المنطبقة على حالتكم الخاصة.
  3. لا تُقدموا على زواج صوري للتحايل على طلاق سابق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.