الطعام والأطعمة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5374

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطعام والأطعمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ طَعَامٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى قُبِضَ‏.‏

الخلاصة المحورية

عاشت أسرة النبي ﷺ من غير أن تأكل حتى الشبع ثلاثة أيام متتالية.

شرح المفردات والمصطلحات
الأكل حتى الشبع

الأكل إلى أن يزول الجوع تمامًا.

أسرة محمد ﷺ

أهل بيت النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث بساطة عيش النبي ﷺ وأهل بيته وزهدهم في الدنيا. ويثني الحديث على الصبر والشكر عند قلة الطعام، لكنه لا يجعل الجوع أو الحرمان من الغذاء الكافي مطلبًا دينيًا. كما أنه لا يدل على أن الأسرة لم تأكل حتى الشبع قط؛ فالمقصود أنهم لم يملؤوا بطونهم ثلاثة أيام متتالية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّر الطعام ولا تأخذ على المائدة أكثر مما تحتاج إليه.
  2. اشكر الله حين يتوفر الطعام، واصبر حين يقلّ.
  3. انظر إلى البساطة بوصفها نهجًا مقصودًا في الحياة، من دون حرمان نفسك أو غيرك من الغذاء الضروري.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.