الطعام والأطعمة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5402

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطعام والأطعمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَهْدَتْ خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ضِبَابًا وَأَقِطًا وَلَبَنًا، فَوُضِعَ الضَّبُّ عَلَى مَائِدَتِهِ، فَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُوضَعْ وَشَرِبَ اللَّبَنَ، وَأَكَلَ الأَقِطَ‏.‏

الخلاصة المحورية

قُدِّم الضب، لكن النبي ﷺ لم يأكل منه.

شرح المفردات والمصطلحات
الضب

حيوان صحراوي يُشار إليه في الترجمات غالبًا باسم السحلية الصحراوية.

الأقط

منتج ألبان مجفف يُصنع عادةً من اللبن أو الحليب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذه الرواية على جواز أكل الضب؛ فقد أُحضر إلى سفرة النبي ﷺ ولم يرفضه بوصفه طعامًا محرمًا. ولم يأكل منه بنفسه لأنه لم تكن له رغبة فيه؛ ولا يجعل امتناعه ذلك حرامًا. ويرى فقهاء المذاهب السنية أن الضب حلال، وإن كان النفور الشخصي قد يصرف المرء عن أكله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بين عدم استساغة شيء واعتباره محرمًا.
  2. عند الشك، اطلب دليلًا موثوقًا قبل الحكم على طعام بأنه حلال أو حرام.
  3. احترم التفضيلات الغذائية الشخصية دون إدانة الآخرين بغير حق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.