Sahih al-Bukhari، الحديث 5408
رواه Amr ibn Umayya. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو الْيَمَانِحدّث البخاري به
- 2شُعَيْبٌ
- 3الزُّهْرِيِّ
- 4جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ أَبَاهُ، عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فِي يَدِهِ، فَدُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَلْقَاهَا وَالسِّكِّينَ الَّتِي يَحْتَزُّ بِهَا، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
صلّى النبي ﷺ بعد أكل اللحم من غير أن يتوضأ مرة أخرى.
الطهارة الشرعية التي تُؤدّى قبل الصلاة.
جزء من كتف شاة، قُدّم هنا طعامًا.
يستنبط العلماء من هذا أن أكل اللحم المطبوخ أو المشوي لا ينقض الوضوء. وترى المذاهب الفقهية السنية الأربعة أن الأكل في حد ذاته ليس سببًا لإعادة الوضوء؛ إذ تُظهر الرواية أن النبي ﷺ صلّى مباشرة بعد الأكل من غير أن يتوضأ من جديد. ويجوز المضمضة أو إزالة بقايا الطعام حرصًا على نظافة الفم، لكن ذلك ليس شرطًا لصحة الوضوء.
- لا تُعِد الوضوء لمجرد أنك أكلت اللحم؛ وانتبه إلى الأمور الأخرى التي تنقض الوضوء.
- أزل بقايا الطعام من فمك قبل الصلاة، لتقف بين يدي الله بخشوع وفم نظيف.
- اترك وجبتك بهدوء عند حلول وقت الصلاة، وأعطِ الصلاة ما تستحقه من أولوية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.