الطعام والأطعمة · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 5409
رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الطعام والأطعمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Abu Hurayrah
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا عَابَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ.
الخلاصة المحورية
لم يكن النبي ﷺ ينتقد الطعام؛ فإما أن يأكل منه أو يتركه.
شرح المفردات والمصطلحات
انتقد
لم يكن يتكلم عن الطعام بكلام ينتقص منه.
تركه
لم يكن يأكله إذا لم تكن لديه رغبة فيه.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يستنبط العلماء من ذلك استحباب عدم ذم الطعام: فمن أعجبه أكله، ومن لم يشتهه تركه بأدب. ويعلّم الحديث أيضًا التواضع والشكر، ولا يُلزم أحدًا بأكل كل ما يُقدَّم إليه.
دروس وعبر للحياة اليومية
- تحدث عن الطعام باحترام، حتى إن لم يعجبك طبق ما.
- كُل ما تشتهيه، وارفض غيره بأدب.
- قدّر ما يُقدَّم إليك وأظهر الشكر دون مبالغة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.