الصيد والذبائح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5491

رواه Abu Qatada. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيد والذبائح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Qatada

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، مِثْلَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَىْءٌ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

سأل النبي ﷺ عمّا إذا كان قد بقي شيء من لحم الصيد.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

الحالة التعبدية التي يدخل فيها المرء أثناء الحج أو العمرة.

الصيد

الحيوان الذي يُصاد أو يُقتل أثناء الصيد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية مع الرواية السابقة المتعلقة بصيد أبي قتادة حين كان رفاقه محرمين. ويستنبطون منها أن للمحرم أن يأكل من الصيد الذي يصيده له شخص غير محرم، بشرط ألا يكون المحرم قد شارك في الصيد أو طلب من الصائد أن يصيد له. ويوضح السؤال عن اللحم المتبقي أن الحديث كان عن أكله؛ أما التطبيق الدقيق فيرتبط بسائر الروايات والضوابط الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند السؤال عن مسألة دينية، ينبغي مراعاة الظروف التي تحدد حكم الجواز.
  2. على من يحج أو يعتمر أن يتجنب الصيد بنفسه وألا يطلب من أحد أن يصيد له.
  3. قارن بين الروايات المختلفة للواقعة نفسها قبل استنباط حكم عملي منها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.