Sahih al-Bukhari، الحديث 5538
رواه Maimuna. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Maimuna
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يُحَدِّثُهُ عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ فَأْرَةً، وَقَعَتْ، فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْهَا فَقَالَ " أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ ". قِيلَ لِسُفْيَانَ فَإِنَّ مَعْمَرًا يُحَدِّثُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ مَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ إِلاَّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مِرَارًا.
أزيلوا الفأرة الميتة وما حولها من السمن، ويجوز أكل ما بقي.
دهن يُزال منه ما فيه من مكوّنات صلبة.
الجزء من السمن الذي لامس الحيوان الميت.
يستنبط العلماء من ذلك أن الفأرة الميتة تنجّس السمن الذي لامسته، لكنها لا تنجّس تلقائيًا ما بقي منه ولم يتأثر. والأمر بإزالة الجزء الملوّث يمنع الإسراف من غير إهمال أحكام الطهارة. كما تتناول روايات هذا الباب كيفية تطبيق الحكم على الدهون السائلة والمتجمّدة؛ ويناقش الفقهاء تفاصيل ذلك ضمن مذاهبهم الفقهية.
- تجنّب ملامسة الطعام الذي نجّسه شيء غير طاهر إلا بقدر الحاجة، وأزل الجزء الملوّث بعناية.
- لا تتخلّص من الطعام كله بلا داعٍ إذا كان الباقي نظيفًا ولم يتأثر.
- عند الشك في كيفية تطبيق أحكام الطهارة، فاستشر عالمًا موثوقًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.