أضحية العيد · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5551

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أضحية العيد
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّحدّث البخاري به
  2. 2خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  3. 3عُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4نَافِعٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَنْحَرُ فِي الْمَنْحَرِ‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي مَنْحَرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

اقتدى ابن عمر ﷺ بموضع ذبح الأضحية الذي اتخذه النبي.

شرح المفردات والمصطلحات
موضع الذبح

المكان الذي تُذبح فيه الأضاحي.

الأضحية

حيوان يُذبح تقربًا إلى الله بمناسبة عيد الأضحى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذه الرواية على أن ابن عمر اقتدى بهدي النبي ﷺ عند ذبح أضحيته. وتذكر الرواية مكانًا محددًا، لكنها لا تقرر بمفردها أن على كل مسلم أن يذبح في ذلك المكان بعينه؛ وتبقى الضوابط العامة للأضحية سارية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام الأضحية ورتّب الذبح في وقت جائز.
  2. اتبع الهدي النبوي في الأضحية، من دون اعتبار المكان المذكور واجبًا ما لم ينص الدليل على ذلك.
  3. أحسن معاملة الأضحية ونظّم ذبحها على نحو مسؤول.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.