الأشربة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5606

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأشربة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُمَرُ بْنُ حَفْصٍحدّث البخاري به
  2. 2أَبِي
  3. 3الأَعْمَشُ
  4. 4أَبَا صَالِحٍ
  5. 5جَابِرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، يَذْكُرُ ـ أُرَاهُ ـ عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ ـ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ ـ مِنَ النَّقِيعِ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ خَمَّرْتَهُ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا ‏"‏‏.‏ وَحَدَّثَنِي أَبُو سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏

الخلاصة المحورية

حثّ النبي ﷺ على تغطية اللبن، ولو بعصًا صغيرة.

شرح المفردات والمصطلحات
النقيع

الموضع الذي قدم منه أبو حميد.

التغطية

وضع غطاء على إناء لصون ما بداخله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث استحباب تغطية الطعام والشراب، حتى إن لم يتوفر إلا غطاء بسيط. ويعلّم هذا الحثّ العناية والنظافة، ولا يعني وجوب تغطية كل إناء في جميع الأحوال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. غطِّ الأباريق والأوعية التي فيها طعام أو شراب عند تركها.
  2. استخدم غطاءً مناسبًا، أو غطاءً بسيطًا ونظيفًا إذا لم يتوفر غيره.
  3. اجعل التعامل بعناية مع الطعام والشراب من عاداتك المنزلية اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.