الطب · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5724

رواه Asma bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3هِشَامٍ
  4. 4فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَتْ إِذَا أُتِيَتْ بِالْمَرْأَةِ قَدْ حُمَّتْ تَدْعُو لَهَا، أَخَذَتِ الْمَاءَ فَصَبَّتْهُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا أَنْ نَبْرُدَهَا بِالْمَاءِ‏.‏

الخلاصة المحورية

كانت أسماء تُبرّد الحمى بالماء وتغسل المريض.

شرح المفردات والمصطلحات
تبريد الحمى

استخدام الماء للتخفيف من حرارة الحمى وما يصاحبها من انزعاج.

فتحة ثوبها

فتحة ياقة الثوب عند الصدر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية جواز استخدام الماء لتبريد الحمى، وأن الدعاء للمريض من وجوه الرعاية المناسبة. ويصف الخبر فعلًا لأسماء وتعليم النبي ﷺ؛ وليس فيه ما يدعو إلى ترك العلاج الطبي المناسب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادعُ لمن أصيب بالحمى وأظهر له الرعاية والاهتمام.
  2. استخدم الماء لتبريد الحمى إذا كان ذلك مناسبًا للمريض.
  3. لا تترك الرعاية الطبية المناسبة عند إصابة أحد بالحمى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.