الطب · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5741

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرُّقْيَةِ، مِنَ الْحُمَةِ فَقَالَتْ رَخَّصَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الرُّقْيَةَ مِنْ كُلِّ ذِي حُمَةٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

أجاز النبي ﷺ الرقية لكل لسعة أو لدغة سامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الرقية

تلاوة الأدعية الجائزة أو آيات القرآن بقصد الحماية أو العلاج.

اللسعة السامة

لسعة أو لدغة قد يدخل السم بسببها إلى الجسم، مثل لسعة العقرب.

الجواز

أذن النبي ﷺ بذلك، ولذلك فالعلاج ليس محرّمًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية جواز الرقية من اللسعة السامة. ويشمل هذا الإذن الرقية بألفاظ جائزة وخالية من الشرك، لكنها لا تغني عن العلاج الطبي المناسب. وتجيز المذاهب الفقهية السنية الأربعة الرقية ضمن هذه الضوابط.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند التعرض للدغة سامة، اطلب المساعدة الطبية المناسبة فورًا، واستخدم الرقية بوصفها دعاءً جائزًا.
  2. اجعل الرقية خالية من الشرك، ووجّه دعاءك إلى الله.
  3. تعلّم الأدعية الموثوقة للمرض، واقرأها بثقة وحضور قلب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.