الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5798

رواه Al-Mughira ibn Shu'ba. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Al-Mughira ibn Shu'ba

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الضُّحَى، قَالَ حَدَّثَنِي مَسْرُوقٌ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ، قَالَ انْطَلَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ، فَتَلَقَّيْتُهُ بِمَاءٍ، فَتَوَضَّأَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَأْمِيَّةٌ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ، فَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْهِ فَكَانَا ضَيِّقَيْنِ، فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ، فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَعَلَى خُفَّيْهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

توضأ النبي ﷺ ومسح على خفيه.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة التعبدية التي تُؤدّى قبل الصلاة.

الخُفّان

ما يُلبس في القدمين من جلد أو غطاء متين يجوز المسح عليه في الوضوء، وفق الشروط المعتبرة.

الكساء الشامي

كساء من بلاد الشام، وُصف هنا بأنه من لباس النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز المسح على الخفين في الوضوء عند استيفاء الشروط. وتبين الرواية أيضًا إمكان غسل الذراعين بإخراج اليدين من تحت الثوب الضيق، فلا يلزم خلع الثوب كله لذلك. ويقر فقهاء المذاهب السنية الأربعة المسح على الخفين، وإن اختلفوا في بعض الشروط والتفاصيل. وتصف الأفعال الواردة في الرواية كيفية الوضوء، لكنها لا تثبت أن كل فعل مذكور فيها واجب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم شروط المسح على الخفين وفق المذهب الفقهي الذي تتبعه.
  2. لا تجعل الوضوء عسيرًا بلا داعٍ إذا كان الثوب ضيقًا.
  3. اتبع ترتيب الوضوء الوارد بعناية، وأدِّ الطهارة التعبدية باهتمام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.