الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5800

رواه Al-Miswar ibn Makhrama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Al-Miswar ibn Makhrama

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةً، وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَىَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَقَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي‏.‏ قَالَ فَدَعَوْتُهُ لَهُ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ ‏ "‏ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ رَضِيَ مَخْرَمَةُ‏.‏

الخلاصة المحورية

احتفظ النبي ﷺ بثوب لمخرمة وطمأنه.

شرح المفردات والمصطلحات
القباء

ثوب خارجي أو رداء يُغلق من الأمام.

وزّع

أعطى الأثواب للناس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في ذلك مثالًا على عناية النبي ﷺ ولطفه؛ إذ راعى مشاعر مخرمة وطمأنه بلفتة شخصية. ويُستفاد منه أيضًا أن للمرء أن يعبّر عن حاجته باحترام، وأن على القائد أن يهتم بمن حوله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. انتبه حين يشعر أحدهم بأنه مستبعد، وطمئنه بلطف.
  2. عبّر عن حاجتك باحترام، كما فعل مخرمة.
  3. استخدم ما تستطيع تقديمه لمعاملة الآخرين بعناية وكرم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.