الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5826

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ بِشِمَالِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبِيَمِينِهِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا ثِيَابٌ بِيضٌ يَوْمَ أُحُدٍ، مَا رَأَيْتُهُمَا قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأى سعد رجلين مجهولين بثياب بيضاء بجانب النبي ﷺ في أُحد.

شرح المفردات والمصطلحات
أُحد

معركة وقعت عند جبل أُحد، وقاتل فيها المسلمون بقيادة النبي ﷺ.

الثياب البيضاء

الملابس البيضاء التي لاحظ سعد أن الرجلين كانا يرتديانها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعدّ العلماء قول سعد شهادةً على ما رآه في أُحد. وفي ضوء روايات أخرى عن التأييد الإلهي في تلك المعركة، يفسرون الرجلين بأنهما ملَكان. لكن النص لا يصرّح بهويتهما؛ لذلك لا ينبغي الجزم بأكثر مما تدل عليه الرواية نفسها. وذكر الثياب البيضاء ليس حكمًا مستقلًا بشأن اللباس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أقرّ بأن الله قد ينصر بطرق لا يستطيع الناس إدراكها بالكامل.
  2. انقل بعناية ما رأيته بنفسك، وميّز بين المشاهدة والتفسير.
  3. لا تحوّل ذكر الثياب البيضاء إلى أمر ديني لم ينص عليه الحديث.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.