Sahih al-Bukhari، الحديث 5838
رواه Al-Bara' ibn 'Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Bara' ibn 'Azib
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ ابْنِ عَازِبٍ، قَالَ نَهَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ وَالْقَسِّيِّ.
نهى النبي ﷺ عن المياثر الحمراء ولباس قَسِّيّ.
وسائد أو أغطية توضع على ظهور الدواب؛ وكانت المذكورة منها حمراء.
نوع من النسيج المخطط، ارتبط تقليديًا بالحرير والكتان.
يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية في سياق أحكام اللباس والأمتعة. ويوضحون أن النهي يتعلق بالمياثر الحمراء ونسيج القَسِّيّ المذكورين؛ ويتوقف التطبيق الدقيق على طبيعة المادة وتركيبها. كما تتناول المذاهب الفقهية على نحو مستقل الأحكام المعروفة المتعلقة بالحرير، ومنها ما يُستثنى للرجال عند الضرورة.
- عند اختيار الملابس ومفروشات الركوب، انتبه إلى المواد والأشكال التي تذكرها التوجيهات الدينية، لا إلى المظهر وحده.
- إذا التبس عليك حكم نسيج أو لباس، فاسأل عالمًا مؤهلًا عن كيفية تطبيق الأحكام عليه.
- اختر في لباسك اليومي البساطة اللائقة، وتجنب التفاخر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.