مواقيت الصلاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 590

رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مواقيت الصلاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha bint Abu Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ، سَمِعَ عَائِشَةَ، قَالَتْ وَالَّذِي ذَهَبَ بِهِ مَا تَرَكَهُمَا حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ، وَمَا لَقِيَ اللَّهَ تَعَالَى حَتَّى ثَقُلَ عَنِ الصَّلاَةِ، وَكَانَ يُصَلِّي كَثِيرًا مِنْ صَلاَتِهِ قَاعِدًا ـ تَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ـ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهِمَا، وَلاَ يُصَلِّيهِمَا فِي الْمَسْجِدِ مَخَافَةَ أَنْ يُثَقِّلَ عَلَى أُمَّتِهِ، وَكَانَ يُحِبُّ مَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ‏.‏

الخلاصة المحورية

واظب النبي ﷺ على هاتين الركعتين بعد العصر، وحرص على ألا يكلّف أمته بصلوات إضافية.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة من الصلاة تتضمن القيام والركوع والسجود، وغير ذلك.

العصر

الصلاة المفروضة التي تؤدى في فترة ما بعد الظهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذا الحديث مع النصوص التي تنهى عن صلاة النوافل بعد العصر. ويشيرون إلى أن النبي ﷺ كان يصلي هاتين الركعتين في بيته، ولم يكن يصليهما في المسجد، حتى لا يظن الناس أنهما واجبتان. وتتناول المذاهب الفقهية المسألة ضمن أحكام الصلاة بعد العصر؛ ويبرز الحديث مواظبته على العبادة وحرصه على ألا يكلّف الأمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. داوم على العبادة النافلة بانتظام وبقدر مستطاع، من دون أن ترهق نفسك.
  2. صلِّ النوافل في البيت عندما يكون ذلك مناسبًا، وتجنب أن يظن الآخرون أنها واجبة.
  3. راعِ التيسير وقدرة الآخرين عند تقديم النصح لهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.