مواقيت الصلاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 592

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مواقيت الصلاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَكْعَتَانِ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَعُهُمَا سِرًّا وَلاَ عَلاَنِيَةً رَكْعَتَانِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد عائشة المواظبة على ركعتين نافلتين في الأوقات المذكورة.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعات

وحدات يتكوّن منها الصلاة في الإسلام.

لا سرًّا ولا علانيةً

تؤكد عائشة أن النبي ﷺ كان يؤدي هذه الصلوات بانتظام، سواء رآه الآخرون أم لم يروه.

بعد العصر

أي بعد صلاة العصر. ويذكر لفظ هذا الحديث ركعتين بعد العصر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الركعتين قبل الفجر سنة مؤكدة. وتُقرأ الإشارة إلى ركعتين بعد العصر إلى جانب الأحاديث الأخرى؛ إذ تبحث المذاهب الفقهية الصلاة بعد العصر والنهي عن صلاة النافلة بعده، وتفرّق، من جملة ما تفرّق، بين عادة ثابتة أو سبب خاص وبين نافلة عامة مستأنفة. يصف النص عمل النبي ﷺ، ولا يرفع بمفرده أحكام أوقات الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل الركعتين قبل الفجر عادةً ثابتة، واحرص على تخصيص وقت لهما.
  2. تعلّم أحكام صلاة النافلة بعد العصر بالرجوع إلى الأحاديث الموثوقة وشروح مذهبك الفقهي.
  3. احرص على المداومة على العبادة النافلة، من غير الخلط بين سنة ثابتة ووجوب عام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.