Sahih al-Bukhari، الحديث 5926
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو الْوَلِيدِحدّث البخاري به
- 2شُعْبَةُ
- 3أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ
- 4أَبِيهِ
- 5مَسْرُوقٍ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ مَا اسْتَطَاعَ فِي تَرَجُّلِهِ وَوُضُوئِهِ.
كان النبي ﷺ يُفضّل البدء بالجانب الأيمن عند تسريح الشعر والوضوء.
المقصود هنا هو البدء بالجانب الأيمن؛ ولا تشير الكلمة في هذا السياق إلى الطهارة الترابية.
الطهارة التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة وغيرها من العبادات.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث استحباب البدء بالجانب الأيمن، متى أمكن، في أعمال التنظف والعناية، مثل الوضوء وتسريح الشعر. وهذا تفضيل وأدب، وليس شرطًا لصحة الوضوء. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة استحباب البدء باليمين في الأعمال المكرمة والطهارة.
- ابدأ وضوءك باليمين، مثلًا عند غسل الذراعين والقدمين.
- راعِ استحباب البدء باليمين أيضًا عند تسريح شعرك.
- اعتبر البدء باليمين أدبًا مستحبًا، لا شرطًا لصحة الوضوء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.