الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5969

رواه Abdullah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ أَبْصَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَضْطَجِعُ فِي الْمَسْجِدِ، رَافِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى‏.‏

الخلاصة المحورية

استراح النبي ﷺ في المسجد واضعًا إحدى ساقيه على الأخرى.

شرح المفردات والمصطلحات
الاضطجاع في المسجد

أخذ قسط من الراحة أثناء وجود المرء في المسجد.

وضع إحدى الساقين على الأخرى

وضعية توضع فيها إحدى الساقين فوق الأخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية جواز الاستراحة والاضطجاع في المسجد، بشرط احترام المكان وعدم إزعاج الآخرين. وتفيد الرواية أيضًا جواز الهيئة المذكورة للساقين. لكنها لا تقرر حكمًا عامًا لكل حالة؛ إذ تظل مراعاة الحياء واللباس المناسب أمرًا مهمًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استرح في المسجد بطريقة لا تزعج الزوار الآخرين.
  2. راعِ الستر المناسب وحرمة المسجد عند الاستراحة.
  3. اتبع الآداب النبوية من دون تحويل هيئة جائزة إلى واجب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.