Sahih al-Bukhari، الحديث 6067
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍحدّث البخاري به
- 2اللَّيْثُ
- 3عُقَيْلٍ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5عُرْوَةَ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا أَظُنُّ فُلاَنًا وَفُلاَنًا يَعْرِفَانِ مِنْ دِينِنَا شَيْئًا ". قَالَ اللَّيْثُ كَانَا رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُنَافِقِينَ.
أشار النبي ﷺ إلى أن رجلين من المنافقين لم يكونا يفقهان الدين.
تعبير غير محدد عن الشخصين.
أشخاص يُظهرون الإيمان ظاهراً، لكنهم لا يؤمنون بإخلاص باطناً.
يستنبط العلماء من ذلك جواز بيان نقص شخص في العلم الديني عند وجود سبب وجيه. وكلام النبي ﷺ تحذير بشأن هذين الشخصين، وليس إذناً عاماً باتهام الناس من دون دليل. وتؤكد الرواية أيضاً أن العلم بالدين يقترن بالإخلاص.
- تعلّم أساسيات دينك على أيدي معلمين موثوقين ومتمكنين.
- لا تتهم أحداً بالنفاق من دون علم واضح ودليل.
- لا تتحدث عن نقائص الآخرين إلا لسبب صادق ومبرر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.