Sahih al-Bukhari، الحديث 6145
رواه Ubayy ibn Ka'b. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ
- 1أَبُو الْيَمَانِحدّث البخاري به
- 2شُعَيْبٌ
- 3الزُّهْرِيِّ
- 4أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً ".
ينقل بعض الشعر الحقائق والحكمة.
لغة ذات إيقاع أو صياغة فنية، وغالبًا ما تستخدم الصور البلاغية.
حقيقة أو بصيرة قيّمة تساعد الناس على حسن التفكير والعمل.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن الشعر لا يُذمّ جملةً؛ فالعبرة بمضمونه. والأبيات التي تتضمن الحق والنصيحة الحسنة والبصائر الحكيمة محمودة، أما الباطل أو المضمون المذموم فلا تبرره الصياغة الفنية. والعبارة تقدير عام للشعر الحكيم، وليست تزكية لكل قصيدة.
- قيّم القصيدة بحسب رسالتها، لا بحسب شكلها وحده.
- انشر الأبيات التي تعزز الحق والنصيحة الحسنة والعدل.
- استخدم اللغة الفنية لتذكير الناس بالخير بعناية واحترام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.