حسن الخلق والسمت · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6167

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: حسن الخلق والسمت
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍحدّث البخاري به
  2. 2هَمَّامٌ
  3. 3قَتَادَةَ
  4. 4أَنَسٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَائِمَةٌ قَالَ ‏"‏ وَيْلَكَ وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا إِلاَّ أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ‏"‏‏.‏ فَقُلْنَا وَنَحْنُ كَذَلِكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ فَفَرِحْنَا يَوْمَئِذٍ فَرَحًا شَدِيدًا، فَمَرَّ غُلاَمٌ لِلْمُغِيرَةِ وَكَانَ مِنْ أَقْرَانِي فَقَالَ ‏"‏ إِنْ أُخِّرَ هَذَا فَلَنْ يُدْرِكَهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ‏"‏‏.‏ وَاخْتَصَرَهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

إن محبة الله ورسوله تجمع المرء بمن يحب.

شرح المفردات والمصطلحات
الساعة

يوم القيامة ونهاية الحياة الدنيا.

ستكون مع من أحببت

من أحب الصالحين بصدق جُمِع بهم؛ وينبغي أن تقترن هذه المحبة بالإيمان واتباعهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن المحبة الصادقة للنبي ﷺ والصالحين تبعث رجاءً عظيمًا في صحبتهم في الآخرة. ولا يفهمون هذا الوعد على أنه إذن بترك الأعمال الصالحة؛ فالمحبة تظهر أيضًا في الطاعة واتباع الخير. كما يوجّه سؤال النبي ﷺ الاهتمام بعيدًا عن التنبؤ بالساعة ونحو الاستعداد لها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حين تفكر في الآخرة، اسأل نفسك ما الأعمال التي يمكنك القيام بها اليوم استعدادًا لها.
  2. أظهر محبتك لله ورسوله ﷺ بالصلاة والطاعة واتباع سنته.
  3. احرص على صحبة من يعينونك على النمو في الإيمان ومكارم الأخلاق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.