Sahih al-Bukhari، الحديث 6168
رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1بِشْرُ بْنُ خَالِدٍحدّث البخاري به
- 2مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3شُعْبَةَ
- 4سُلَيْمَانَ
- 5أَبِي وَائِلٍ
- 6عَبْدِ اللَّهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ".
من أحب المؤمنين بصدق كان معهم في الآخرة.
يشير ذلك إلى صحبة من يحبهم المرء بصدق ومصيره معهم، بما في ذلك الاجتماع بهم في الآخرة.
يوضح العلماء المتقدمون أن محبة الصالحين تحث المرء على اتباع طريقهم، وأن الله قد يجمعه بهم بسبب هذه المحبة. وليس في هذا القول ترخيص بإهمال الأعمال الصالحة؛ فالمحبة الصادقة تظهر أيضًا في الإيمان والطاعة واتباع الخير.
- اختر أصدقاء يحثك إيمانهم وحسن أخلاقهم على طاعة الله.
- أظهر محبتك للصالحين باتباع قدوتهم الحسنة.
- اسأل الله أن يجمعك في الآخرة بمن يطيعونه.
تعبّر هذه الرواية عن الوعد نفسه: أن المرء يكون في الآخرة مع من يحب.
Sahih al-Bukhari · #6167 (Sahih)يسأل رجلٌ النبي ﷺ عن موعد قيام الساعة؛ فيربطه الجواب بمن يحب، وبذلك يوضح معنى هذا القول.
Sahih al-Bukhari · #6170 (Sahih)تتناول هذه الرواية شخصًا يحب الصالحين لكنه لا يستطيع أن يعمل مثل أعمالهم، وبذلك تتصل بمعنى المحبة والاجتماع بهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.