Sahih al-Bukhari، الحديث 6217
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ فَجَعَلَ يَنْكُتُ الأَرْضَ بِعُودٍ، فَقَالَ " لَيْسَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ فُرِغَ مِنْ مَقْعَدِهِ مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ". فَقَالُوا أَفَلاَ نَتَّكِلُ قَالَ " اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ". {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى} الآيَةَ.
قضاء الله لا يُسقط عن أحد واجبَ العمل الصالح.
علم الله الشامل وقضاؤه فيما يقع.
المقصود هنا عند الصحابة ترك الأعمال الصالحة بحجة أن مصير كل إنسان قد حُدِّد سلفًا.
أن يعيش المرء مستشعرًا مراقبة الله ويسعى إلى طاعته.
يوضح العلماء المتقدمون أن قدر الله لا يلغي اختيار الإنسان ولا مسؤوليته. فالأمر «اعملوا» يبين أن الإيمان بالقدر ليس سببًا لترك السعي؛ بل ينبغي للمرء أن يسعى إلى الطاعة ويتوكل على الله. وتربط الآيات المستشهد بها من سورة الليل بين الإنفاق والتقوى وتيسير طريق الخير.
- واصل الصلاة والإنفاق وسائر الأعمال الصالحة، ولا تتخذ القدر أبدًا عذرًا للكسل.
- اسأل الله الهداية، ثم افعل ما تستطيع.
- اقرن التوكل على الله بخيارات عملية تعزز الطاعة ورعاية الآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.