الاستئذان · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 6247
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الاستئذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّهُ مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ.
الخلاصة المحورية
كان النبي ﷺ يسلّم على الصبيان، فاقتدى أنس بفعله.
شرح المفردات والمصطلحات
السلام
تحية الإسلام: «السلام عليكم».
الصبيان
غلمان صغار لقيهم أنس في طريقه.
فقه الحديث وأقوال العلماء
استنبط العلماء من هذه الرواية أن إلقاء السلام على الصبيان من حسن الأدب، وأن للبالغين أيضاً أن يبدؤوا بالسلام. ويُظهر فعل أنس كيف اقتدى الصحابة بعادات النبي ﷺ اليومية. وتصف الرواية أدباً مستحباً لا واجباً.
دروس وعبر للحياة اليومية
- سلّم على الأطفال بلطف حين تلقاهم.
- أظهر أن الجميع، بمن فيهم الطفل، يستحقون أن يُخاطَبوا باحترام.
- اقتدِ بحسن آداب النبي ﷺ في مواقف الحياة اليومية العادية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.