الاستئذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6274

رواه Abu Bakrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الاستئذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Bakrah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، مِثْلَهُ، وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ ‏"‏‏.‏ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ‏.‏

الخلاصة المحورية

حذّر النبي ﷺ بشدة من الإدلاء بشهادة الزور.

شرح المفردات والمصطلحات
شهادة الزور

أن يقرر المرء عن علم أمرًا غير صحيح كما لو كان صحيحًا، ولا سيما حين يترتب على ذلك الإضرار بالآخرين.

جلس معتدلًا

غيّر النبي ﷺ هيئة جلوسه ليؤكد أكثر خطورة تحذيره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا التحذير الشديد أن شهادة الزور من كبائر الذنوب. وجلوس النبي ﷺ معتدلًا وتكراره التحذير يؤكدان خطورتها. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بوجوب صدق الشاهد في شهادته؛ فالكذب فيها يضر الناس وقد يمس حقوقهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تقل في شهادتك إلا ما تعرفه بنفسك، وبيّن بوضوح ما لست متأكدًا منه.
  2. راجع كلامك قبل نقله، ولا سيما إذا كان حق أحد أو سمعته على المحك.
  3. أنكر الباطل، مع الحرص على الصدق والعدل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.