Sahih al-Bukhari، الحديث 6336
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَسْمًا فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ هَذِهِ لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ. فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَغَضِبَ حَتَّى رَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ وَقَالَ " يَرْحَمُ اللَّهُ مُوسَى، لَقَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ ".
تحمّل النبي ﷺ الاتهامات الجارحة وذكّر بموسى.
تعبير يُراد به طلب رضا الله وثوابه.
الثبات وضبط النفس عند التعرض للأذى.
يستنبط العلماء من ذلك أن الأنبياء ابتُلوا هم أيضًا بالكلمات الجارحة، وأن الصبر عند الإهانة فضيلة. وكان كلام الرجل خطيرًا لأنه شكك في إخلاص النبي ﷺ في القسمة؛ ولا يعني الصبر إقرار الظلم أو الاتهام الباطل. ويعلّم الحديث أيضًا أن يتأنّى المرء في الرد عند الغضب، وأن يتذكر ابتلاءات الأنبياء السابقين.
- لا تتهم أحدًا بسوء النية من دون دليل؛ واسأل أولًا عن الوقائع بهدوء.
- إذا تعرضت للأذى، فتوقف لحظة لضبط رد فعلك وتحدث بإنصاف.
- استعن بسيرة الأنبياء لتبقى صابرًا عند الشدائد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.