الدعوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6304

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الدعوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْمَاعِيلُحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3أَبِي الزِّنَادِ
  4. 4الأَعْرَجِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ يَدْعُو بِهَا، وَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي فِي الآخِرَةِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يخصّ النبي ﷺ أمته بدعوته الخاصة لتكون شفاعةً لها.

شرح المفردات والمصطلحات
الدعاء المستجاب

دعاء خاص لنبي يستجيبه الله.

الشفاعة

طلب الخير للآخرين، ولا تكون يوم القيامة إلا بإذن الله.

الآخرة

الحياة بعد الموت والحساب الختامي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن الأنبياء مُنحوا دعوةً خاصة، وأن النبي محمدًا ﷺ ادّخر دعوته لأمته شفاعةً لها في الآخرة. ولا تكون الشفاعة إلا بإذن الله، وهي تؤكد رحمة النبي ﷺ بأمته وقدرة الله على قبول تلك الشفاعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسألوا الله الرحمة وارجوا فضله، من غير توقّع شفاعةٍ بمعزل عن إذنه.
  2. اقتدوا بالنبي ﷺ في التعامل مع أمتكم برعاية صادقة ورحمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.