Sahih al-Bukhari، الحديث 6340
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ يَقُولُ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي ".
واصل دعاء الله بصبر، ولا تستعجل الحكم بأن دعاءك لم يُستجب.
مناجاة يسأل فيها المرء الله شيئًا.
فقدان الأمل والقول إن الله لم يستجب للدعاء لأن الإجابة لم تأتِ بعد.
يوضح العلماء المتقدمون أن الاستعجال هنا يعني أن يكف المرء عن الدعاء ويشتكي من عدم استجابة دعائه. ويعلّمنا الحديث أن الإجابة لا تظهر دائمًا على الفور؛ فالله يستجيب للدعاء بالطريقة والوقت اللذين يقدّرهما. لذلك ينبغي للمؤمن أن يواصل الدعاء، من غير أن يفرض على الله مهلة للإجابة.
- واصل سؤال الله العون بانتظام، حتى إن لم ترَ الإجابة بعد.
- تجنب القول إن دعاءك ذهب سدى؛ وثق بحكمة الله وتوقيته.
- اقرن الدعاء بالصبر، وواصل في أثناء ذلك فعل ما تستطيع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.