الدعوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6343

رواه Abdullah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الدعوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى هَذَا الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي، فَدَعَا وَاسْتَسْقَى ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

دعا النبي ﷺ بنزول المطر وقلب رداءه.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستسقاء

طلب المطر من الله، ومن ذلك أداء صلاة جماعية والدعاء.

المصلّى

مكان مفتوح تُقام فيه صلاة الجماعة.

الرداء

ثوب يُلبس على الكتفين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن قلب الرداء عند الدعاء بطلب المطر من السنة النبوية. وتبحث المذاهب الفقهية في هيئته وتوقيته بالتحديد؛ ويذكر الحديث أن النبي ﷺ استقبل القبلة وقلب رداءه. ويُفهم هذا الفعل بوصفه علامة رجاء بأن يغيّر الله الحال إلى ما هو أفضل، لا شرطًا للدعاء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله بإخلاص العون إذا أصابك الجفاف أو ابتلاء آخر.
  2. تعلّم صفة الاستسقاء المشروعة وأدِّها بتواضع.
  3. اقلب رداءك عند الدعاء بطلب المطر اقتداءً بالسنة النبوية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.