الدعوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6386

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الدعوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ ‏"‏ مَهْيَمْ ‏"‏‏.‏ أَوْ ‏"‏ مَهْ ‏"‏‏.‏ قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

بارك النبي ﷺ في الزواج وحثّ على إقامة الوليمة.

شرح المفردات والمصطلحات
المهر

العطية التي يجب على الزوج تقديمها لزوجته.

الوليمة

طعام يُقدَّم بمناسبة الزواج.

شاة واحدة

مثال على طعام الاحتفال؛ ولا تدل العبارة على تحديد مقدار ثابت لكل وليمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب إقامة الوليمة، وأن للزوج أن يدعو الناس إليها. والتشجيع على تقديم الطعام حتى مع محدودية الإمكانات يؤكد أن الاحتفال لا يلزم أن يكون مبالغًا فيه. وتقرّ المذاهب الفقهية الأربعة الوليمةَ بوصفها من العادات المستحبة في الزواج، مع اختلافها في تحديد وصفها الفقهي الدقيق ونطاقها. كما أن قول النبي ﷺ دعاءٌ بالبركة للزواج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله أن يبارك للمتزوجين حديثًا، وهنئهم بدعاء صادق.
  2. أقم وليمة في حدود استطاعتك، ولا تجعل الاحتفال مرهونًا بالبذخ أو الديون.
  3. اعتبر المهر حقًا واجبًا للعروس، واتفقا على تفاصيله بوضوح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.