الدعوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6394

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الدعوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ فَأُصِيبُوا، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَجَدَ عَلَى شَىْءٍ مَا وَجَدَ عَلَيْهِمْ، فَقَنَتَ شَهْرًا فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَيَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ عُصَيَّةَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أقام النبي ﷺ القنوت شهرًا حزنًا على القرّاء الذين قُتلوا.

السياق وسبب الورود

بعث النبي ﷺ مجموعة من القرّاء في سرية، فقُتلوا، فأقام القنوت في صلاة الفجر شهرًا، وذكر عصيان قبيلة عُصَيَّة.

شرح المفردات والمصطلحات
القرّاء

أناس عُرفوا بتلاوة القرآن ومعرفتهم به.

القنوت

دعاء يُقال أثناء الصلاة.

السرية

بعثة عسكرية صغيرة أرسلها النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذا الحديث على جواز القنوت في الصلاة عند وقوع نازلة شديدة، وعلى أن النبي ﷺ قنت في صلاة الفجر شهرًا. وتختلف المذاهب الفقهية في الموضع المعتاد للقنوت وكيفية العمل به؛ فهذه الرواية دليل على القنوت عند النوازل، لا على أنه يُفعل دائمًا في صلاة الفجر. ويُظهر الحديث أيضًا شدة عناية النبي ﷺ بأصحابه، وأن الدعاء على الظالمين في مثل هذه الظروف قد ورد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند وقوع نازلة شديدة، خصص وقتًا في الصلاة لسؤال الله العون والعدل.
  2. أظهر عناية صادقة بالمتضررين من العنف أو الفقد.
  3. لا تجعل الدعاء عند النوازل على حساب الصبر والتوكل على الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.