الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 645

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3نَافِعٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلاَةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

تزيد صلاة الجماعة على صلاة الفرد بسبع وعشرين درجة من الأجر.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الجماعة

صلاة يؤديها المؤمنون معًا، ويؤمّهم فيها إمام.

سبع وعشرين درجة

إشارة إلى زيادة ثواب الصلاة التي تُؤدّى جماعةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء المتقدمون بهذه الرواية على عظيم فضل صلاة الجماعة. وتختلف المذاهب الفقهية في تحديد حكمها الشرعي بدقة؛ فهي تؤكد أهميتها، مع اختلافها في تقدير وجوبها ونطاقه. وتشير الدرجات السبع والعشرون المذكورة إلى ثواب خاص، ولا يفيد النص أن صلاة الفرد باطلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حاول أداء الصلوات المفروضة مع الآخرين في المسجد أو في مكان مناسب آخر.
  2. شجّع أفراد أسرتك وأصدقاءك بلطف على الصلاة جماعةً بانتظام.
  3. قدّر الثواب الإضافي لصلاة الجماعة، من دون أن تعدّ الصلاة منفردًا عديمة القيمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.