الأذان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 646

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأذان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3ابْنُ الْهَادِ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ
  5. 5أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلاَةَ الْفَذِّ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

تمنح صلاة الجماعة ثوابًا يزيد خمسًا وعشرين درجة على الصلاة منفردًا.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الجماعة

صلاة تُؤدّى مع آخرين ويؤمّهم إمام.

خمس وعشرون درجة

إشارة إلى زيادة الثواب، وتأكيد لفضل الصلاة جماعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن لصلاة الجماعة فضلًا خاصًا على الصلاة منفردًا. وتبحث المذاهب الفقهية حكمها والاستثناءات المتعلقة بها استنادًا إلى نصوص وأدلة متعددة؛ ولا تعني هذه الرواية وحدها أن كل صلاة يؤديها المرء منفردًا باطلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حاول أداء الصلوات المفروضة مع الآخرين متى تيسّر ذلك.
  2. سهّل على الأسرة والجيران الصلاة جماعة.
  3. قدّر الثواب الزائد من دون التسرع في إدانة من يصلي منفردًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.