الترغيب والترهيب · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6552

رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الترغيب والترهيب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Sahl ibn Sa'd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ، لاَ يَقْطَعُهَا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

في الجنة شجرة تمتد ظلالها على مسيرة مائة عام.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنة

دار الخلود التي أعدّها الله للمؤمنين.

الراكب

من يسافر على ظهر دابة؛ ويصوّر هذا التعبير هنا سعة المسافة الهائلة.

مائة عام

دلالة على مسافة عظيمة للغاية، لا على عمر الشجرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير العلماء إلى أن هذا الوصف يؤكد عظمة الجنة واتساعها وجمالها. ويؤمن المؤمن بما ورد من أخبار الغيب كما نُقلت، من غير أن يقيس حقيقة الآخرة على شيء في هذه الحياة. ويبعث الحديث الشوق إلى الجنة، ويذكّر بأن ثواب الله يتجاوز مقاييس الدنيا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تأمل في الجنة بانتظام ليخفّ تعلق قلبك بمتع الدنيا الزائلة.
  2. اجعل وعد الله دافعًا لك للمداومة اليوم على عمل صالح، وإن بدا صغيرًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.