الترغيب والترهيب · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6553

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الترغيب والترهيب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ، فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ الْجَوَادَ الْمُضَمَّرَ السَّرِيعَ مِائَةَ عَامٍ، مَا يَقْطَعُهَا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

تمتد شجرة في الجنة مسافةً لا يمكن تصورها.

شرح المفردات والمصطلحات
فرس مُدرَّب

فرس أُعِدَّ للسفر بسرعة ولمدة طويلة.

مئة عام

تعبير يبرز ضخامة الشجرة وسعة الجنة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا الوصف على أنه دلالة على عظمة الخلق في الجنة على نحو استثنائي. وتدعونا الصورة إلى أخذ الوعد بالآخرة على محمل الجد، من غير حصر حقيقتها في مقاييس هذه الدنيا. ولا تستنبط المذاهب الفقهية الأربعة من هذا الوصف حكماً شرعياً مستقلاً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لتكن وعود الجنة حافزاً لك على فعل خير اليوم.
  2. اسأل الله الجنة وأبقِ رجاءك برحمته الواسعة.
  3. تذكّر عند التأمل في أوصاف الآخرة أن ثواب الله يتجاوز حدود هذه الدنيا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.