الترغيب والترهيب · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6574

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الترغيب والترهيب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

قَالَ عَطَاءٌ وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ، لاَ يُغَيِّرُ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنْ حَدِيثِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ ‏"‏ هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ هَذَا لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَفِظْتُ ‏"‏ مِثْلُهُ مَعَهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

صحح أبو سعيد مقدار الثواب الذي حفظه أبو هريرة.

شرح المفردات والمصطلحات
أضعافًا عشرة

ثواب يبلغ عشرة أضعاف المقدار المذكور.

حفظ

ما احتفظ به المرء في ذاكرته بعناية ونقله إلى غيره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الصحابة كانوا يتحققون من روايات بعضهم بعضًا بعناية، ويقبلون التصحيح باحترام. وينبغي نقل اختلاف الألفاظ بدقة؛ ويُظهر هذا النص أهمية حفظ السنة. وثواب الآخرة فضل من الله، وقد يكون أوسع مما يعبر عنه لفظ واحد محفوظ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحققوا من الأقوال الدينية بعناية وانقلوها كما تعلمتموها.
  2. تقبلوا التصحيح باحترام، وتباحثوا فيما تذكره الرواية الموثوقة.
  3. اعملوا الصالحات ثقةً بسعة ثواب الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.