الترغيب والترهيب · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 6575
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الترغيب والترهيب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍحدّث البخاري به
- 2أَبُو عَوَانَةَ
- 3سُلَيْمَانَ
- 4شَقِيقٍ
- 5عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " أَنَا فَرَطُكُمْ، عَلَى الْحَوْضِ ".
الخلاصة المحورية
سيتقدم النبي ﷺ أمته إلى الحوض.
شرح المفردات والمصطلحات
السابق
من يتقدم ويقود الآخرين.
الحوض
حوض النبي ﷺ يوم القيامة، الذي سترد عليه أمته.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يشرح العلماء المتقدمون أن النبي ﷺ سيتقدم أمته إلى الحوض وينتظرهم هناك. وتؤكد الرواية أيضًا حقيقة من حقائق الآخرة، وتشجع المؤمنين على الثبات على الإيمان والطاعة.
دروس وعبر للحياة اليومية
- قوِّ صلتك بالنبي ﷺ باتباع هديه الموثوق.
- اثبت على العبادة وحسن الخلق، حتى حين يتطلب ذلك جهدًا.
- تذكر الآخرة واجعل هذا التذكر حاضرًا في اختياراتك اليوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.