Sahih al-Bukhari، الحديث 6608
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّذْرِ قَالَ " إِنَّهُ لاَ يَرُدُّ شَيْئًا، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ ".
النذر لا يغيّر قضاء الله، لكنه قد يدفع المرء إلى الإنفاق.
التزام لله بفعل شيء على وجه العبادة، كالتصدق بهدية.
قد يدفع النذر المرء إلى إنفاق مال كان سيمسكه لولا ذلك.
يوضح العلماء المتقدمون أن النذر لا ينشئ سببًا يستطيع به المرء دفع قضاء الله أو فرض نتيجة يرجوها. وقد نهى النبي ﷺ عن هذه النذور لأنها كثيرًا ما تُعقد رجاءَ الحصول على مقابل. فإذا نذر المرء نذرًا صحيحًا في طاعة الله وجب عليه الوفاء به، أما النذر بالمعصية فلا يجوز تنفيذه. وتبحث المذاهب الفقهية الأحكام التفصيلية لأنواع النذور المختلفة، مع التفريق بين كراهة الإقدام على النذر ووجوب الوفاء بالنذر الصحيح.
- تصدّق ابتغاء مرضاة الله، لا على سبيل المبادلة للحصول على نتيجة ترجُوها.
- اسأل الله العون وافعل الخير من غير اعتقاد أن النذر يغيّر قضاءه.
- لا تنذر على عجل؛ وإذا نذرت فاسأل عالمًا موثوقًا عن كيفية الوفاء بنذرك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.