الأيمان والنذور · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6661

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1آدَمُحدّث البخاري به
  2. 2شَيْبَانُ
  3. 3قَتَادَةُ
  4. 4أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ فَتَقُولُ قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ‏.‏ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يعود جهنم فيها متسع حين يملؤها الله.

شرح المفردات والمصطلحات
رب الجلال والإكرام

اسم من أسماء الله يدل على عظمته الكاملة وكرمه.

قط قط

تُشير جهنم إلى أنها قد امتلأت ولن تُملأ أكثر من ذلك.

تضام أجزاؤها بعضها إلى بعض

يُوصَف انقباض جهنم حين تمتلئ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يقبل علماء أهل السنة المتقدمون هذا الحديث ويثبتون ما ورد فيه، من غير تشبيه الله بخلقه ولا تكييف ذلك. ويعلّم النص أيضًا أن جهنم حقيقة، وأن حكم الله وقدرته كاملان. ويؤكد العلماء أن مثل هذه الأخبار تعزّز الإيمان بالغيب، وتدعو إلى تعظيم الله والاستعداد للحساب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تذكّر الحساب بانتظام، ودع هذا التذكّر يوجّه اختياراتك اليوم.
  2. عُد إلى الله تائبًا إذا أخطأت.
  3. اسأل الله أن يعيذك من النار، وأظهر صدق دعائك بأن تعمل بالعدل والإخلاص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.