الأيمان والنذور · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6666

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم زُرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ حَرَجَ ‏"‏‏.‏ قَالَ آخَرُ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ حَرَجَ ‏"‏‏.‏ قَالَ آخَرُ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ حَرَجَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

توجد سعة في الحج إذا أُدّيت بعض المناسك بترتيب مختلف.

السياق وسبب الورود

طُرحت الأسئلة يوم النحر بينما كان النبي ﷺ يخطب.

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

الدوران حول الكعبة بوصفه من مناسك الحج.

الرمي

رمي الجمار بالحصى أثناء الحج.

يوم النحر

اليوم العاشر من ذي الحجة، وفيه يذبح الحجاج الأضاحي ضمن أعمال أخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الأعمال المذكورة في يوم النحر — الطواف والرمي والحلق والذبح — لا يلزم أن تؤدّى كلها بترتيب واحد ثابت. وقد طمأن النبي ﷺ الحجاج بقوله: «لا حرج». وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل أيّ الأعمال يبقى لها ترتيب مخصوص ومتى تلزم الفدية؛ وهذه الرواية ليست إعفاءً عامًا من جميع أحكام الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تفزع إذا أديت نُسكًا بترتيب مختلف أثناء الحج؛ واسأل عالمًا عن حالتك.
  2. قدّموا للحجاج إرشادًا واضحًا وهادئًا عندما يسألون عن مناسكهم.
  3. لا تجعلوا هذه السعة سببًا لترك أحكام الحج من غير علم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.