الأيمان والنذور · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6678

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ أَرْسَلَنِي أَصْحَابِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَسْأَلُهُ الْحُمْلاَنَ فَقَالَ ‏"‏ وَاللَّهِ لاَ أَحْمِلُكُمْ عَلَى شَىْءٍ ‏"‏‏.‏ وَوَافَقْتُهُ وَهْوَ غَضْبَانُ فَلَمَّا أَتَيْتُهُ قَالَ ‏"‏ انْطَلِقْ إِلَى أَصْحَابِكَ فَقُلْ إِنَّ اللَّهَ ـ أَوْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ـ يَحْمِلُكُمْ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يلزم أن يمنع الحلف في حال الغضب من تقديم المساعدة بعد ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
دواب الركوب

حيوانات كانت تحمل الناس أو أمتعتهم.

اليمين

قول مؤكد يستشهد فيه المرء بالله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الغضب قد يؤثر في كلام المرء، وأنه لا يلزم التمسك باليمين على نحو جامد إذا كان هناك تصرف أفضل. فلم تمنع كلمات النبي ﷺ السابقة من أن يساعد أصحابه بعد ذلك. وإذا حنث المرء في يمين ملزمة، وجبت مراعاة أحكام كفارة اليمين؛ وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيلها في ضوء روايات أخرى وقواعد شرعية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تؤجل عملًا صالحًا لمجرد أنك قلت شيئًا آخر في وقت غضب.
  2. إذا صدر منك رد غاضب، فاطلب التوضيح بهدوء لاحقًا، وقدّم المساعدة إن كان ذلك خيرًا.
  3. على من يحنث في يمين ملزمة أن يتحقق من كفارة اليمين الواجبة عليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.